Not sure if I got the option because of third party plugin I’ve got installed.
But you should be able to change this as a setting under Users > Profile Fields.
Normally you can set the different visibility settings in there, but “Name/Username” is normally fixed and can’t be changed from what I know.